Ch16 into the woods

    into   the   woods到林中去

    图卡娜

    也许是邓布利多的缘故，加里克没有追问图卡娜的去向，也没有苛责她错过了晚饭。他和格里戈·维奇因为雷鸟羽毛的属性争吵得不可开交，完全把图卡娜忘在一旁。

    格里戈·维奇处在他九十九岁的末尾，就快一百岁了，比加里克年长不少。他生性不羁，一个人住在麻瓜乡村，子女时来探望。他银色的胡须沿着宽阔的脸颊向两鬓延伸，脑袋在五十年前已经全然秃顶，只有细软的绒毛环绕在头顶的四周。他用一只脏污的手绢不停地揩汗，腋窝和后背的衬衫已经被汗水染成深色。格里戈曾言这是年轻时落下的毛病，当时他性子凶狠好斗，跑到镇上的酒馆里和麻瓜们玩俄罗斯轮盘赌，就是在左轮手枪里放上一颗子弹，转动转轮之后对着自己的太阳xue开枪，左轮手枪中六个弹槽，打爆自己脑袋的几率就是六分之一，总之是种玩儿命的赌博游戏，有时候他们甚至把子弹加到三颗。他受伤并不是因为射中了自己，而是枪炸了膛。他的伤疤不是火龙的龙焰或独角兽的犄角造成的，“真是耻辱。”这是格里戈维奇自己的原话。

    “从我的经验来看，雷鸟羽毛的魔力不在夜骐尾羽之下，甚至比凤凰身上的毛发更好。”格里戈对加里克说。

    “凤凰羽毛永远是最强大的，这没什么可争论的地方，邓布利多、格林德沃、伏地……太多例子了。”加里克反驳道。

    图卡娜知道他们又要陷入激烈的争辩，争辩和决斗就是这个德国佬和英国佬友谊的存在方式。他们辩论时的屋子没法让人立足片刻，飞窜的恶咒会把一切物体夷为齑尘。图卡娜收拾起晚餐香肠和松饼，就要出门了。

    格里戈拿了一把栗棕色的雷鸟尾羽在手，“凤凰虽然数量稀少，但是魔力的大小与材料的珍奇程度无关……”他粗声粗气、滔滔不绝，手臂在空中挥舞，伊豋好奇地撕咬着掉在地上的羽毛，图卡娜给它一块rou，从它口中将羽毛交换了出来。

    "喜欢就拿走，全部拿走！反正这在你外祖父眼里一文不值！"格里戈将手中的大团羽毛向图卡娜抛去，飘飘扬扬洒了满地，大吼道："出去玩一会儿，女孩！"

    他的口吻像是在打发一个玩泥巴的孩子，但是图卡娜本就不打算在屋里多做停留，把羽毛装进口袋之后就带着伊登踏入了夜色。她听够了震耳欲聋的打斗和粗鲁的咆哮，走得离房屋远远的，找了个树桩坐下。树桩上长满了白胖的好蘑菇和深绿的苔藓，但是认蘑菇不是图卡娜的长项，她从篮子里拿出一部分香肠和伊登分食。维奇房子里的家养小精灵做家事的风格和格里戈一样粗犷，香肠已经完全冷透了，上面凝结着着乳白的油脂，她勉强咬了几口便换了松饼来吃，松饼发硬的外皮把她噎得喘不上气来，而伊登倒是吃得很快活。

    她抚去长袍的褶皱，站起身来，"咱们去山上的教堂讨点水喝，伊登。"

    山是座小山，半山腰有个麻瓜教堂，供奉的神明是个端庄的年轻女子，图卡娜常去躲清净，若是赶上好时候可以顺带尝到神甫分发的小薄饼和葡萄酒。有时候别人唱歌，她也跟着瞎唱一气；有时候别人祈祷，她也闭目向梅林祷告，"梅林，请让斯内普对我别那么严格"、"梅林，我希望维奇的家养小精灵做饭好吃一些"，但显然在麻瓜教堂里的祈祷梅林无法听见。神甫们对她都很和善，大约是觉得她十分虔诚。

    月色沉降在树林中宛如银箔，树叶在草丛中翻滚，即使是晚上，天空上的白云依然清晰可见，麻