6 三百一十一个德国人 (第1/3页)
    他确实没参加伐木劳动，但是他宁愿去伐木。这种日子简直看不到头，秋天一眨眼就要结束了，好在奥尔佳白天总忙得要命。他同情那些大概率正在被她蹂躏的同胞们。她从不吝于拳脚，对于德国人恨得厉害。米沙，meimei，mama和战友是几个关键话题。

    一旦说起这些，迪特里希就要挨揍。他格外怕那些暮色昏沉的时候。秋天的暮色深沉而浓稠，奥尔佳喜欢坐在椅子上看着窗外发呆，他必须得屏息凝神，避免弄出任何一点动静把她的注意力转移到自己身上。可即便如此有些时候奥尔佳还是会想起他。

    “喂，” 她忽然说，“你们德国人在家里的时候，是不是顿顿吃好的？”

    迪特里希一点也不想回答这种蠢问题，可是不回答就会挨揍。

    “没有，长官。”

    “撒谎！” 奥尔佳一把把他拽过来，要他小学生一样在她面前站好，一副要审讯他的架势。迪特里希低着脸，一言不发，他还没吃晚饭。这顿打以后他吃不到晚饭……

    “我见过你们的地窖，哪怕老百姓也有葡萄酒喝，有蛋糕吃，你们到底为什么要和我们打仗？”

    原因太多了，从民族主义到资源短缺，还有他们德国人的生存空间。是无耻的《凡尔赛条约》让他们活不下去了。但是这些对奥尔佳都等于耳旁风，迪特里希低下头，说出了那个奥尔佳想听的答案。

    “因为我们都是天生的坏种，长官。”

    奥尔佳满意地揍了他两把就放过了他。那双绿眼睛在夕阳下如同翡翠，魔鬼的绿眼睛。自从见过她，迪特里希便认定所有的绿眼睛都代表着冷血和残酷。他默默地把碗和盘子洗好。一开始他不太熟练，一不小心打碎了一个盘子，受到了奥尔佳的好一顿揍。他从楼梯上跌下去，胳膊脱了臼，奥尔佳毫不怜悯，按着他就硬是装了上去。自那之后迪特里希从来没有打烂过任何东西。

    “你这个纳粹的杂种。” 她还牢牢盯着他，那目光光是在背后就足够让迪特里希浑身紧绷。

    “你知道吗，米沙是个特别漂亮的小伙子，爱吹口琴，唱歌特别好听。我俩是一起长大的。大家都爱开玩笑，说他是我的未婚夫。我们都是最早一批去参加战斗的，那会儿上战场前好多姑娘都已经订婚了。我俩也赶紧订了一个，就为了到了前线说我是有了未婚夫的姑娘，好像这很时髦似的……当时有个小排长喜欢上我了，我立刻挺直了腰告诉他：我的未婚夫是米哈伊尔·伊万诺维奇·萨哈洛夫！他听了伤心极了，眼泪都要流出来。”

    “其实我心里也挺喜欢他的，当晚就给米沙写信，告诉他我要解除婚约。那时候还没真正见着敌人，心里觉得像演戏一样，像个大人那样订婚呀、退婚呀……还没写完米沙的信已经到了，告诉我他不小心爱上了他们那的通信兵。我在上面写上一个‘批准恋爱！’，把我的信一块儿托人带给他。两天后，就有个从斯摩棱斯克来的老乡，一到了就到处喊‘谁是奥尔佳？谁是博尔霍夫齐村的奥尔佳’？”

    奥尔佳忽然哽住了，好像什么东西冰块儿似的卡住了喉咙，慢慢才能喘着气开口。

    “我高兴极了，以为是米沙捎了信，立刻举起手，说：‘博尔霍夫齐的奥尔佳在这儿！’ 他跑过来，紧紧攥住我的手，流着眼泪。我看见他的眼泪，脑袋里就嗡的一声。他说：“好孩子，你要坚强呀！你妈和meimei被炸死了……” 我一下就晕倒了。又过了几天我们打到了一处村子里，里头到处都是尸体，我看见我的米沙倒在地上。他才十七岁，在他的包里，还带着我那封写着‘批准恋爱’的信……”

    “你知道吗，” 奥尔佳慢慢说，“我打死了311个德国人，三百——一十——一个！”

    她把那个“一十一”咬