第一章 (第1/4页)
    ——————————————————

    Ce　siècle　s，est　avéré　fou，　inhumain，　et　pourri.　这个世纪疯狂、没人性、腐败。

    Vous　étiez，　êtes　resté，　intelligent，　tendre　et　incorruptible.　而您却始终清醒、温柔、一尘不染

    BY　Fran?oise　Sagan弗朗索瓦丝·萨冈

    ——————————————————

    1

    签、还是不签？

    他该怎么做呢？

    库洛姆注视着Boss。他依旧拿着那篇文章，手里的纸张等递到他手里的时候已经多少有些皱巴巴的了。他在仔细看着已经签了名字的人。库洛姆知道公会里的有好几个人签下了自己的名字。没有办法，自从大战结束以后，大家生活一直都很困难。意大利明明是战争的胜利国，西西里岛的大家却几乎没有分到多少好处，坏处反而多。库洛姆并不怪罪他们。这种情况下，迷茫、愤怒、失望，谁都做点什么。投入政治运动对于很多人而言，总比什么都不做干等死好。

    签字吗？

    Boss他身为彭格列家族的首领，西西里渔业工会的现任代表人，如果他签下了名字，那就意味着整个家族的人以及工会的人都站在了墨索里尼政党的这一边。

    穿着墨索里尼的法西斯黑衫军志愿者一脸得意洋洋，叙述着他们新任领导者墨索里尼的魅力与硬派手腕，夸夸其谈进军罗马事件中的各种细节和趣闻，就好像他亲自去过一样。他宣传墨索里尼是新时代的凯撒大帝，和过去那些懦弱的意大利统治者不一样，他能够给意大利带来希望，而签字，则意味着站在历史正确的这一边。

    可是，谁知道哪一边才是正确的一边呢？

    时间或许能够给人答案。

    随行的叫恩科里的官员一言不发只是在耐心等候，可是黑衫军志愿者们已经开始急躁地给Boss施加压力了。这不是他们第一次来找Boss。上次他们来的时候，墨索里尼还只是一个有点名气到处演讲、写点激进文章的业余政治家和记者，Boss有充分的理由不去给一个默默无闻的政党签字。可是现在，墨索里尼已经稳坐了意大利最高领导人了。

    库洛姆知道Boss并不想签字。西西里各大黑手党家族首领一向看不起来自内陆的政客官员，认为这些人都是只会刷嘴皮子的小丑，墨索里尼更是不意外。如果Boss不和其他家族商量独自签字，其他家族也不会认可彭格列并可能开始排挤他们。

    库洛姆知道Boss不想签字还有一层更深的原因，因为他和自己一样。库洛姆和Boss曾经一起在内陆出差的时候听过墨索里尼的演说。她并不喜欢墨索里尼的风格，他激情澎湃的演讲并没有打动她的心。她知道Boss和她有相同的感受。她对各种政治理念和政客们多少有一种本能的反感与不信任。那些政治理念把所有人都当做一模一样的复制品，每个人都被这些理念简化到只要满足吃穿住行就会幸福的无机品，只要再打一次胜仗或是扩张领土意大利就会恢复过去的荣耀。政客们更是把演说中他们煽动起来的情绪当做人们真的就认同他们了。每个人都在表演，区别在于他们普通人，除了舞台还有生活。而对于这些政客，舞台就是他们的生活，永不落幕。

    不签可以吗？

    如果Boss是一个像维托一样硬派又好面子的首领，或许他会直接拒绝。可是Boss不是那样的人。在库洛姆看来，Boss不同于传统黑手党，总是很温柔，努力顾及到所有人的感受，经常想得远到自己想不到的地方。

    我可以在其他方面帮助你们，但是我不会在这上面签字。Boss想了许久之后将纸交还给了那位黑衫军志愿者。

    志愿者